Some misconfigured AI chatbots are pushing people’s chats to the open web—revealing sexual prompts and conversations that include descriptions of child sexual abuse.